Por Juan Carlos Jiménez
El programa “Soy México” se ha reactivado en el municipio de Tlapacoyan, esto después de que en el mes de diciembre se cerrara una de las primeras etapas de esta estrategia binacional para que los hijos de mexicanos nacidos en el extranjero puedan obtener su acta de nacimiento emitida por el estado mexicano.
La licenciada Alba Lourdes Libreros Domínguez, titular del Registro Civil en Tlapacoyan dio a conocer que después de la difusión del programa “Soy México” se ha logrado que la población se acerque a realizar su trámite y con ello obtenga su respectiva acta de nacimiento en México durante el 2018.
Para el cierre del mes de febrero de este 2018 han recibido de nueva cuenta la indicación de la apertura del sistema que lleva el programa “Soy México” y las personas interesadas puedan tramitar sus actas de nacimiento y seguir el proceso de registro que lleva el gobierno federal.
Esto debido a que el acta no se puede extender de manera rápida, toda vez de que se requiere de la traducción del acta americana y de que se realice una revisión a través de internet por parte de la SEGOB y posteriormente se entrega el documento.
Además de que el trámite de traducción del documento de identidad tiene un costo y debe de llevarse a cabo por parte de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana o un perito especializado que sea reconocido por el Registro Civil, además de que tarda un tiempo aproximado de 15 días.
Pero una vez concluido ese trámite la oficialía del Registro Civil está obligada a extender el documento de identidad como el acta de nacimiento, la cual no tiene ningún costo para los interesados.
