Por Juan Carlos Jiménez
Después de una ardua vida literaria, Sergio Pitol se distinguió por su obra narrativa y ensayística que es muy extensa, pero sobre todo es original, única, onírica y universal, por lo que fue recordado en el municipio de Tlapacoyan donde se congregó un importante número de personas que gustan de la obra literaria.
En este importante homenaje fue destacada su obra, señalando los oradores “Nos llenó de voces literarias que trajo de sus 28 años de destierro como miembro del Servicio Exterior Mexicano en París, Varsovia, Budapest y Moscú”.
Tradujo a los grandes de la literatura europea, como a sus favoritos: Tolstoi o Gogol, pero también fue ferviente admirador de la Familia Burrón, de Gabriel Vargas, del trabajo de Carlos Monsiváis.
“Su obra se distingue por su ‘humor no mexicano’, también traído de las tierras en donde hizo una intensa labor de difusión cultural de su país del que, a pesar de la distancia, jamás se alejó.
En Desfile de Amor (1985) aparecen personajes muy divertidos de la cultura fantástica de este país, al que observó desde dentro también”.
En su prolífica trayectoria de diversas vertientes, sus ensayos, únicos por su originalidad narrativa, hablan sobre literatura, pero se convierten en literatura en sí mismos.
