-Hay personal jurídico y traductores para apoyarlos
Por Yhadira Paredes
De acuerdo con la delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Alicia González Cerecedo, el número de personas indígenas recluidas en cárceles del estado ha disminuido hasta en un 30%.
En conferencia de prensa ofrecida en conocido café de esta capital, dijo que la Comisión a su cargo les brinda apoyo jurídico y con traductores para evitar que sean recluidos, pues la mayoría de los indígenas que enfrentan la justicia se encuentran en dicha situación ´por involucrarse en riñas.
González Cerecedo aseguró que estos casos han disminuido cuando se trata de delitos no graves, donde la CDI interviene para que puedan salir: “No tengo la cifra exacta, pero sí ha disminuido, yo diría que en un 30%”.
La funcionaria federal manifestó que las zonas con mayores casos de este tipo son los municipios de la Sierra de Zongolica, donde interviene el consumo de alcohol.
Cuestionada sobre la presencia de intérpretes y traductores que brinden asesoría legal o acompañen a los indígenas que enfrentan procesos judiciales, aseguró que se trabaja en la certificación de los mismos.
